×

1Welcome to the Reza City Hygiene Solutions Guide

This is an interactive guide that helps you find out more about our cleaning solutions. You can use this guide to see which products should be used in which areas, to view product documentation and videos, and to build up a quote for your customer.

Instructions...

Clicking on the red 'pins' will take you through into buildings and then into rooms within the city. Your current location is always shown at the top of the screen.

When you are in a room the blue and green pins mark the different product areas. Clicking them will show a list of which products are applicable to that area. The difference between the blue and green pins is that the areas with the green pins have green products that can be used on them.

There are also blue arrows that allow you to travel from one room into another.

And to go back 'up' a level click the up icon at the top right of the screen.

When you see this icon at the bottom of the screen it means you can drag the screen left and right to reveal more content.

Click the search button to quickly search for a product, building, area or room. Click the quote button to see your current quote.

2Bienvenue au Guide de solutions d’hygiène de Reza City

Il s’agit d’un guide interactif conçu pour vous aider à en savoir davantage sur nos solutions de nettoyage. Vous pouvez vous servir de ce guide pour déterminer quels produits devraient être utilisés dans quels endroits, pour consulter les fiche de produits et pour visionner des vidéos, ainsi que pour préparer un devis pour un client.

Instructions...

En cliquant sur les ‘repères’ rouges, vous pourrez entrer dans la cité, parcourir les immeubles et ensuite entrer dans des pièces. Votre emplacement actuel est toujours affiché dans la partie supérieure de votre écran.

Lorsque vous êtes dans une pièce, les repères bleus et verts indiquent les différents endroits; en cliquant sur ceux-ci, vous verrez une liste indiquant quels produits sont destinés à cet endroit. Les repères verts se distinguent des bleus parce qu’ils signalent que des produits verts peuvent être utilisés à ces endroits.

Il y a également des flèches bleues qui vous permettent de vous déplacer d’une pièce à l’autre.

Pour remonter vers un étage supérieur, cliquez sur l’icône ‘up’ située dans le coin supérieur droit de votre écran

Lorsque vous apercevez cette icône au bas de l’écran, vous pouvez alors faire glisser l’écran vers la gauche et la droite pour dévoiler plus de contenu.

Cliquez sur la touche recherche (‘search’) pour trouver rapidement un produit, un immeuble, un endroit ou une pièce. Cliquez la touche devis (‘quote’) pour visualiser votre devis actuel.

HYGIENE FOR ALL